On the top right of the platform, you can see your account. If you Press Projects, you will be guided to a list with all of your projects. Once you click on a project, you can go through the Platform tabs and see data for that only project.
Another option is to log out of your account.
If you want more users to have access to the project metrics, all you need to do is contact us and we will create a user for them.